-
1 oil content
-
2 oil content
-
3 pipeline storage
количество нефти, содержащееся в трубопроводе ( при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
* * *
сохранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе
* * *
количество нефти, содержащееся в трубопроводе ( при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
* * *
1) хранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе* * *• количество нефти, содержащееся в трубопроводеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline storage
-
4 runs to stills
количество нефти, поступающей в переработку* * *• количества нефти, поступающей в переработку• количество нефти, поступающей в переработку• количество нефти, поступающей на переработкуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > runs to stills
-
5 oil run
количество нефти, отобранное за определённый период времени* * *• количество нефти, добытое за определенный период• нефть, принятая нефтезаводом• нефть, проданная оператором и поданная на трубопровод -
6 clingage
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска* * *количество нефти, остающейся на стенках мерника после ее выпускаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clingage
-
7 oil stock in pipeline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil stock in pipeline
-
8 pipeline oil storage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline oil storage
-
9 oil stock in pipeline
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil stock in pipeline
-
10 pipeline oil storage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline oil storage
-
11 oil run
- количество нефти, отобранное за определённый период времени
количество нефти, отобранное за определённый период времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil run
-
12 runs to stills
- количество нефти, поступающей в переработку
количество нефти, поступающей в переработку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > runs to stills
-
13 quantities
quantities obligated — количество, подлежащее выдаче
by quantities — в больших количествах, во множестве
Синонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; bounty; cornucopia; excess; mine; plenitude; plenty; profusion; wealth2. bodies (noun) aggregates; amounts; bodies; budgets; bulk; bulks; corpora; quanta; totals3. deals (noun) deals; lots4. scads (noun) gobs; heap; heaps; jillion; jillions; load; loads; million; millions; oodles; reams; scads; slather; slathers; slew; thousand; thousands; trillion; trillions; wad; wads -
14 information content
количество информации; объем информации -
15 transinformation content
количество сообщенной информации; объем переданной информации -
16 clingage
количество нефти, остающейся на стенках мерника после ее выпускаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clingage
-
17 oil stock in pipeline
количество нефти в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil stock in pipeline
-
18 pipeline oil storage
количество нефти в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline oil storage
-
19 runs to stills
количество нефти, поступающей в переработкуThe English-Russian dictionary general scientific > runs to stills
-
20 oil content
содержание нефти; количество нефти в пласте
* * *
* * *
* * *
содержание нефти; нефтеносность; количество нефти в пласте* * *• удельное содержание нефти в коллекторе 3. содержание маслаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil content
См. также в других словарях:
количество нефти в трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil stock in pipelinepipeline oil storage … Справочник технического переводчика
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clingage … Справочник технического переводчика
количество нефти, отобранное за определённый период времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil run … Справочник технического переводчика
количество нефти, поступающей в переработку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN runs to stills … Справочник технического переводчика
количество нефти, содержащееся в трубопроводе — (при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline storage … Справочник технического переводчика
измерять количество нефти в промысловых резервуарах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run oilrun the oil … Справочник технического переводчика
измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to run oil … Справочник технического переводчика
промышленное количество нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN economical quantities of oil … Справочник технического переводчика
товарное количество (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN economical quantity … Справочник технического переводчика
НЕФТИ НАФТЕНО-АРОМАТИЧЕСКИЕ — нефти, в дистиллатной части которых преобладают нафтеновые и ароматические углеводороды, причем количество последних к высшим фракциям возрастает. Содер. твердого парафина низкое (как правило, значительно ниже 1%), а асфальто смолистых веществ… … Геологическая энциклопедия
количество газа, вводимого в газлифтную скважину на тонну нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulated gas oil ratio … Справочник технического переводчика